La Homosexualidad
¿Que dice la Biblia acerca del Homosexualismo?
El comportamiento (gay) homosexual, lesbiano (las mismas relaciones sexuales, que pertenecen a la pareja, al matrimonio ...) es pecado, y lo prohíbe la Biblia. La palabra gráfica arsenokoites (de arsen, " el macho, " y koite, cama) describe a un hombre quien "koites" con otro hombre. Aunque arsenokoites a veces sea usado en un amplio sentido en donde se refiere a toda la homosexualidad, esto también tenía un sentido más estrecho, refiriéndose al que tomó el papel activo "o masculino" en la relación homosexual. Llamaron al que tomó el papel pasivo "o femenino" malachos. La palabra malachos literalmente quiere decir "suave" " o suave al toque. " Aunque esto tuviera otros empleos como "ropa suave, " esto era la palabra estándar en la lengua griega para el "pasivo" en la relación al homosexual.
Con estos términos en mente, así como los otros que hemos encontrado arriba, nosotros vemos que el vocabulario en 1 Corintios 6:9 y 10, es muy específico: "ni los fornicarios (pornos, prostitución), ni los idólatras, ni los adúlteros (moichos), ni los afeminados (malachos), ni los que se echan con varones (arsenokoites), ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios." El comportamiento homosexual también es dirigido por frases descriptivas, idiomaticas, y eufemismos más bien que solamente por las palabras que se refieren directamente a ello. Por ejemplo, Romanos 1 contiene un lenguaje muy descriptivo.
Romanos 1:24-27
(24) Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos,
(25) ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, --el cual es bendito por los siglos. Amén.
(26) Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza,
(27) y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.
Es difícil leer estos versículos y concluir algo diferente a que esas relaciones homosexuales y lesbianas son incorrectas ante los ojos de Dios. "La relación natural " es entre un hombre y una mujer. La homosexualidad también es mencionada idiomáticamente en Judas 1:7: "como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos, habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno." "habiendo fornicado" es una traducción buena del verbo, ekporneuo, que es simplemente porneuo, el significado de verbo es, " cometer inmoralidad sexual, " con el prefijo ek, que intensifica el verbo.
La traducción de la versión NASB de "habiendo fornicado" es "comportamiento inmoral flagrante" es una traducción muy buena. Más adelante en el versículo, en la frase, " en pos de vicios contra naturaleza" es definida por Louw y Nida en su léxico como " una expresión idiomática, literalmente seria 'perseguir carne extraña' ", tener relaciones sexuales no naturales es tener relaciones sexuales homosexuales. ' "[1] En el Antiguo testamento, la ley prohíbe la homosexualidad, así como prohíbe el adulterio y la bestialidad. "Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron..." (Levítico 18:22). "
El lesbianismo expresamente no es mencionado usando este término en la Biblia por una buena razón: el nombre es una invención posterior. Tanto los términos "homosexual" como " lesbianismo" fueron acuñados en el siglo XIX por los teóricos que describían el interés emocional y sexual de la gente para los demás del mismo sexo. El término "lesbiana" fue escogido debido a Safo, quizás sea el mayor poeta femenino griego lírico (630-570 AC) quien estuvo interesada en otras mujeres viviendo en la isla de Lesbos, y desde la misma isla Lesbos, que todos conocían como un centro de cultura griega de placer y libertinaje. Así como nosotros vimos en los versículos referidos arriba en Romanos, sin embargo, la atracción sexual de una mujer hacia otra mujer en vez de un hombre no es natural y no es piadosa.
Notas de Pie de Pagina
[1] Johannes Louw y Eugene Nida, Léxico griego inglés del Nuevo Testamento Basado en Dominios Semánticos (Sociedad de Biblia Unida, Nueva York, 1989), vol. 2, p. 772 bajo aperchomai.
